It's not something any of the Canon flashes have ever done -- just not a "road that they want to go down" I suspect; possibly because they've got far better ways to do it (with far more control).
Although you can't trigger a Canon flash with a studio head, often, you can go the other way though - so long as you use manual flash mode to kill the pre-flash.