I would appreciate confirmation or correction of my use of my Nikon D7000's built-in flash unit. The situation I'm referring to is when it is configured in Commander mode to control off-camera flash units and the built-in unit is configured not to fire. I realize that it must fire what the camera manual calls "monitor preflashes." My problem is that those monitor preflashes are being reflected in subjects made of glass (glass noticeably reflects everything!) and those reflections are being captured in the photo.
I have placed translucent material over the built-in flash unit. Sometimes that makes post-processing cleanup easier, sometimes more difficult. I have placed opaque gaffers tape over it but doing so prevents the camera from "reading" the monitor preflashes and the end result is that the off-camera flash units don't fire. EDIT: Now that I realize how the system works, doing that prevents the infrared signal being transmitted from the built-in flash to the off-camera flash units.
It might help you to know that my off-camera flash units are the Nikon SB-600 and SB-800.
Is there something else I could do that I have not thought of yet?