Out of curiosity, I referred to the
Japanese CIPA DC-004. DC-004 because, unlike ISO stuff, it's free and likely applies to most modern Japanese digital cameras.
It says ISO = 10/Hm and therefore Hm (sensor exposure) = 10/ISO = 10/200 = 0.05 lx.s
Since the camera positioning appears to be trying to make the screen a Lambertian surface, then we can use the formula in DC-004 to see what Hm we should get at 100 cd/m^2 from the screen with Manfred's settings.
Hm = 0.65 x luminance x shutter time / aperture^2 = 0.65 x 100 x 1/30 / 6.5^2 = 0.055 lx.s