Originally Posted by
GrumpyDiver
I'm not sure if your question ever got totally answered.
First of all, in my experience the monitors are the weakest part of the entire colour workflow. Step in to your typical big box electronics retailer and have a good look at the TVs on display. There is some variability in all of their outputs. From a technical standpoint, they are effectivley 1920 x 1080 monitors.
My setup sounds somewhat similar to yours my main display is a Dell 2709W and my secondary display is your basic 24" TN. You are quite right. TN (twisted nematic) displays border on downright terrible for colour accuracy. Even though I've calibrated both with my Eye-1, the TN has a dominant blue cast that I can't get rid of. These low end units are built to hit a low price point and have a reasonable response time; colour accuracy appears to be an entirely secondary consideration. Needless to say, I use the larger, better unit for the actual work and park menus as other peripheral stuff on the 24" display.
I think that one should still work to the proper colour balance, so regardless of the end user's screen, at least you know your colour work is correct.
Why do images that commercial photographers put out on their website? Really for the same reason that you don't notice a colour cast when we are in a room with fluorescent or tungsten lighting. Our brain compensates and lets us see the images "correctly". Try the following experiment on your dual monitor setup; put the same image up on both screens so that you notice the difference in the colours displayed by both screens. Now turn off your high-end monitor and go away for about 5 minutes. Come back and look at the image on your TN unit. Chances are that you will think the image doesn't look too bad. Turn on your main monitor again and look again. You should notice how "off" the colours are again. Without having a reference to look at, our brains compensate and the colours look "normal", even when they are off. This is why the images on the website seem to be correct. They have been properly colour balanced, so there is nothing to trigger your brain to think that the colour is off, and in the absence of a reference image, your brain lets you see the colours normally.
We photographers have to train our brains to see colour casts, and even then we can be fooled without proper reference. The room I do my photo work in is painted a neutral colour (a medium gray) and I work with subdued lighting. Even then, I use white points in the image,with the eye dropper tool in Photoshop, to set my colour balance.