However, here's a pic I took of the said Sylvania CFL's spectrum about 3 months ago:
The peaks are seen quite clearly. By co-incidence, this pic was shot with the
SD9! There is a signicant peak somewhere in the red as you can see. I'll bet
the color of my watch marker was just to the right of the bright red band
(called Sod's law, where I'm from).
The grating for that shot was a 600 lines/mm piece of audio CD. I've since
changed it for a real 500 lines/mm and the spectrum hasn't changed. Maybe I
should try to get the same shot with my D50. Now
that would be a test, eh?