Shouldn't that be;
"Hard to port - HARD TO PORT NOW"?
We can tell you're a pilot and not a mariner (I'm neither!)
Nice shots though (of course)
Cheers,
Out of interest, I thought that most aviation terminology came from the mariners in the first place?