I've been meaning to do this for ages but never got the time or the connections to gel.
People often talk about lens focal lengths giving the equivalent between cropped bodies and full frame bodies but there will always be the underlying fact that a particular lens will always be a particular lens and its characteristics will always be the same.
A 50mm is a 50mm no matter what. It might give the equivalent focal length of a 75mm on a (1,5x) crop camera but it will always be a 50mm. I know there are often (heated) arguments around this so I thought I'd have a bit of fun. As there are few 75mm lenses knocking about I went with a 35mm lens on a Nikon DX (1.5x crop) camera and a 50mm on a FX (FF) body.
Both shot from the same position, both shot with exactly the same settings:
Full manual mode: 1/40 sec; f/2.8; ISO 400
Both NEF files opened in Camera RAW 7.0 with all the settings synchronised. I aligned the layers and cropped the edges very slightly as the 35mm is the equivalent to 52.5mm not 50mm when multiplied by 1.5 to make the shots as close as possible.
Nikon D300s (12mp on a DX sensor) + 35mm:
Nikon D3 (12mp on a FX sensor) + 50mm:
As you can see the foreground/background separation between the two is significantly different even thought the equivalent field of views are the same. Another thing to note is the massive pixels on the D3 give a far nicer shadow rendering than the smaller ones on the D300s and though you can't see it there was far less noise visible when viewed at 100%.
As I said a bit of fun I've been meaning to do for ages.
If you want a nice shallow DoF for say portrait work - go FX
If you want loads of it for say landscape/macro - DX still has its place.