I came across this while looking around for something else. I haven't the things I would need to try it out properly with me but hand held plus a lap top screen it does look promising and much simpler than other methods
http://www.northlight-images.co.uk/a...djustment.html
The actual article is some way down the page.
Having a positive attitude - it will be ok - I would AF onto the target and then see how good it looks in live view. Then maybe see how much the AF needs to be shifted manually to correct.
John
-