Dave,
The only learning tool I have taken advantage of is Jason Odell's eBook, The Photographer's Guide to Silver Efex Pro 2. Your question reminded me that I forgot to recommend his eBook in the first post of the thread and that is now corrected.
Odell mentions the following about preparing the color image for optimum conversion to monochrome: "The goal of preprocessing is to create a low-contrast but fairly saturated color image." He doesn't explain why it should be low-contrast and I can't think of why that would be helpful. I don't reduce contrast when preparing my images. I had actually forgotten that he recommends a low-contrast rendition until I looked in his eBook hoping to find something that directly responds to your question.
He recommends slightly boosting the saturation because "enhanced colors will respond better to color filter effects, and they will also make using Control Points easier." It's that use of Control Points that I also mentioned in the second paragraph of Step #5 in my workflow. Even so, I don't boost the saturation globally in my preprocessing as he recommends.
He adds that "if you plan to make any selective color effects in your image, it is easier to work with slightly more intense colors because you'll gain more control over color intensity with the selective color sliders in SEP2. If your colors are dull to begin with, then that's the maximum effect you can get when applying selective color." That certainly makes sense to me.