All may not be as it seems. The car is heading through a traffic light and doing a quick check to ensure no one is turning out in front of her at the intersection is probably quite prudent. Being a busy restaurant / bar area means a lot of people on foot or in cars could be doing stupid things.
I tend to be VERY careful when driving through the Byward Market too.