I Agree - but, the bottom line, for
most practical purposes: it really about the
FRAMING and the APERTURE used - as explained below
*
On the topic of Focus – Lock Focus – Recompose:
Addressing this from a PRACTICAL viewpoint, that is from a viewpoint of "what is relevant to consider when shooting", many Photographers will pivot the camera when executing the Focus and Recompose Technique, but, even though the Plane of Sharp Focus will change when the Camera is pivoted , for mostly all applications of Focus & Recompose, there won't be any problem in the final image.
The other common instance of pivoting the camera is for a Panorama Stitch, and, again there is mostly not an issue, by virtue of the fact the stitch is usually of a 'distant' panorama and using a small aperture.
Certainly I have come across a few examples (of Portraits) when Focus and Recompose might present an issue, these are all very TIGHT SHOTS made at a very LARGE APERTURE, (the FL of the lens doesn't matter, because the DoF basically remains constant dependent upon the FRAMING).
In these rare cases, because the framing is SO TIGHT then the RECOPOSE is a very small movement. In these rare cases, it is easy to adopt a technique of RECOMPOSING by moving PARRALEL to the Subject and NOT pivoting the camera.
This is an example:
EOS 5D + EF 85 F/1.8 @ F/1.8
In this shot The Photographer used the CENTRE POINT AF and the Plane of Sharp Focus was locked on the leading eye (Subject's L. Eye) and then the Frame was Recomposed by moving the camera a small distance parallel to that Plane of Focus and not by twisting or pivoting the camera.
WW