Change adaptor to Bowens Fit

[russellsnr]

Hi, I have a softbox that uses the speed ring in the images below but I need to change the adaptor
to fit Bowens, as can be seen (I Hope) there are 4 screws holding the adator to the plate so anyone help please?
Located in Europe!!
Thank You
Russ