Helpful Posts: 0
Results 1 to 5 of 5
Thread: Are you looking at me? II
-
22nd December 2008, 07:26 PM #1
- Join Date
- Apr 2008
- Location
- Portugal
- Posts
- 909
- Real Name
- Fernando Cascais
Are you looking at me? II
-
22nd December 2008, 09:14 PM #2
- Join Date
- May 2008
- Location
- Herefordshire UK
- Posts
- 816
- Real Name
- Chris
Re: Are you looking at me? II
não olha demasiado satisfeito para estar em suas vistas (que usam o widget da tradução de Apple, espere que trabalha!)
(she does not look too pleased to be in your sights (using Apple translation widget, hope it works!))
Chris
-
22nd December 2008, 10:11 PM #3
- Join Date
- Jun 2008
- Location
- Manchester
- Posts
- 787
- Real Name
- Mark Fleming
Re: Are you looking at me? II
I think that yes, she is and is not happy. Oh well, as the saying goes, shoot first, apologise later.
Or to use Chriss' translation widget; "My bananas dance to incorrect fish"
-
22nd December 2008, 11:04 PM #4
- Join Date
- Sep 2008
- Location
- Perth, Western Australia
- Posts
- 45
Re: Are you looking at me? II
Happy or not - a very good portrait. When you look into her eye's you can only think 'what is she thinking'? Well done again Mr Kaskais.
Cheers, Richard.
-
24th December 2008, 04:05 AM #5
- Join Date
- Dec 2008
- Location
- New Zealand
- Posts
- 17,660
- Real Name
- Have a guess :)
Re: Are you looking at me? II
"When you look into her eye's you can only think 'what is she thinking'?"
A touch off topic, but since it's Christmas ...
... I always get a smile on my face when I look at some of the images the paparazzi capture of celebrities. They'll have some made up caption like "David shows a look of concern for Posh's ever increasing weight loss" when - if you look closely - it's actually a far better fit with "geez - what the #$%^ - Becks - that's another f*&^# photographer hiding in that tree on our property over there"
Cheers
Reply With Quote