Passagem Aérea

[kaskais]

Na passagem aérea para peões, ao por-do-sol, surge nas paredes uma luz de um prateado esbatido, estendendo-se pelas colunas e pelas barras de metal que ziguezagueiam de costas voltadas para o sol, enquanto o homem caminha meio entorpecido pelo barulho que o comboio faz ao passar debaixo dos seus pés. A fotografia não traz consigo a deslocação ruidosa do comboio, nada a acompanha, nada aconteceu até tornar a acontecer.

In the sunset air pass for pedestrians a light of faded silver appears on the walls, spreading through the columns and metal bars that zigzag backwards toward the sun, while the man walks numb with the noise, that the train does as it passes under is feet. The photograph does not bring the noisy movement of the train, nothing accompanies it, nothing happened until it happened again.

https://kaskaisphotos.wordpress.com/...assagem-aerea/

[Shadowman]

Nicely framed.