OK, you said "we try to take images where at capture we have NO values that show up as either 0 or 255 when we examine the histogram."
Perhaps I misunderstood "where at capture"? I did understand all the other advice about post-processing, so no need to say all that again. Stay well ...