I believe that lens focal lengths are normally measured when the lens is focused to infinity.
I would imagine that the actual focal length of every 50mm lens is not exactly 50mm but may be something close to 50mm, say within a range of 48 to 52mm.
So a 50mm lens from Canon may not have the exact field of view as a 50mm from Nikon or Sony or Sigma etc. Likewise for every other focal length of lens.
Can anyone direct me to a reliable web site that would confirm this?
I'm just curious, it's not that I'm that concerned about the field of view of the lenses that I have (or want).
Bill